I'm infatuated with this really gross guy? Please talk some sense into me?

Maybe if you got him to be clean, he's probably good looking. you never know why he is like that. We used to tease this little boy in school and it turned out his family was dirt poor and couldn't afford what we could. So maybe you should not look down on him so much.